Empress Ki กีซึงนัง จอมนางสองแผ่นดิน ละครเรื่องนี้ดัดแปลงจากพระราชประวัติของ จักรพรรดินีคี จักรพรรดินีองค์สุดท้ายแห่ง ราชวงศ์หยวน โดยเล่าถึง กีซึงนัง (ฮา จี-ว็อน) หญิงสาวชาวโครยอที่มีเหตุให้เธอต้องไปอภิเษกเป็นจักรพรรดินีของ จักรพรรดิหยวนฮุ่ยจง (จี ชาง-อุค) แต่เธอก็ไม่เคยลืมรักแรกอย่าง วังยู (จู จิน-โม)
คิมเจฮา ( Ji Chang-Wook ) เป็นอดีตทหารรับจ้าง เรียกอีกอย่างว่า K2 เขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นบอดี้การ์ดโดย ชเวยูจิน ( Song Yoon-A ) เธอเป็นภรรยาของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ( Cho Seong-Ha ) และลูกสาวจากตระกูลมหาเศรษฐี โกอันนา ( Lim Yoon-A ) เป็นลูกสาวลับ ๆ ของผู้สมัครประธานาธิบดี เธอเป็นคนชอบสันโดษ
ละครแนวโรแมนติกคอมเมดี้ ที่บอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มและหญิงสาวที่เข้าร่วมโครงการแช่แข็งมนุษย์เป็นเวลา 24 ชั่วโมง แต่ด้วยเหตุการณ์ประหลาดจึงทำให้พวกเขาตื่นขึ้นมาอีกครั้งใน 20 ปีต่อมา และด้วยผลข้างเคียงของการถูกแช่แข็ง พวกเขาจึงจำเป็นต้องรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้อยู่ที่ 33 องศาเพื่อความอยู่รอด นั่นจึงทำให้คนทั้งสองเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์จนเกิดเป็นความรัก
บงฮี (Nam Ji-Hyun) เป็นเด็กฝึกงานด้านตุลาการที่สถาบันวิจัยและฝึกอบรมตุลาการ อยู่มาวันหนึ่ง บนรถไฟใต้ดิน เธอเข้าใจผิดว่า จีอุค (Ji Chang-Wook) เป็นคนลวนลาม จีอุคเป็นอัยการและปฏิเสธว่าเขาไม่ใช่คนที่ลวนลามเธอ แต่บงฮีไม่เชื่อเขา และต่อมาเธอจับได้ว่าฮีจุน (ชานซอง) แฟนหนุ่มของเธออยู่กับผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่ล็อบบี้ของโรงแรม แฟนของเธอเป็นเด็กฝึกงานด้านตุลาการในสถาบันเดียวกัน บงฮีได้รับความเจ็บปวดจากการที่แฟนหนุ่มของเธอนอกใจ เธอบอกเขาว่าเธอจะนอนกับผู้ชายคนต่อไปที่เธอเจอ หลังจากที่บงฮีพูดแบบนั้น ก็มีชายคนหนึ่งเดินเข้ามา บงฮีจำได้ว่าชายคนนั้นคือผู้ชายคนเดียวกับที่เธอเจอบนรถไฟใต้ดิน … จีอุคและบงฮี ไปดื่มด้วยกัน และเธอก็หมดสติไป เมื่อเธอตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านของจีอุค 3 เดือนต่อมา บงฮีได้รับมอบหมายให้ทำงานในสำนักงานของจีอุค…